AUST, Loading Knowledge...

Faculties

Translation and Languages

رؤية الكلية

أن تكون كلية الترجمة واللغات كلية متفردة ومتميزة على مستوى الجامعات الخاصة والعامة محليًا وإقليميًا بتخصصات اللغات الأجنبية وآدابها في مجالي التعليم والبحث العلمي وخدمة المجتمع، وفقًا لمعايير ضمان الجودة والاعتماد الأكاديمي، مواكبةً تطلعات الحضارة الإنسانية استجابةً لمكانة اللغات بوصفها وسيلة التواصل العلمي والتجاري والدبلوماسي.

رسالة الكلية

إيجاد بيئة تعليمية نوعية لإعداد كفاءات مهنية في تدريس اللغة الإنكليزية وآدابها، والترجمة، ونشر ثقافة إتقان اللغات المختلفة نظرًا لأهميتها في شتى مناحي الحياة، وبذلك تلبي الكلية حاجات سوق العمل والمجتمع.

لذا تأتي كلية الترجمة واللغات لترفد بلادنا الحبيبة بخريجين يتقنون مهارات اللغتين قراءةً وكتابةً واستماعًا وتحدثًا، فيجدون فرصهم في سوق العمل محليًا وخارج البلاد، من خلال كوادر تعليمية متخصصة مع استخدام التقنيات الحديثة في تعليم اللغة الإنكليزية. وتسعى الكلية لتحقيق رسالتها من خلال تبني مجموعة من القيم والمبادئ على النحو التالي:

  • التحسين والتطوير المستمر والعمل الجماعي.
  • العدالة والنزاهة والشفافية والإخلاص.
  • الإبداع والابتكار والتميز.

الأهداف الاستراتيجية

  1. إعداد خريجين يجيدون استخدام اللغات بشكل متميز.
  2. التحسين المستمر في الأداء وتطبيق معايير ضمان الجودة والاعتماد الأكاديمي الدولية.
  3. تعزيز مقدرة الطلبة على التفكير النقدي الذي يعتمد على المنهج الموضوعي المنطقي من خلال مقررات المقالة النقدية والنقد والأدب المقارن.
  4. الإسهام في دعم الإنتاج العلمي ووسائل التعليم وأساليبه، وتشجيع المؤلفات العلمية والتقنية ذات المستويات المتميزة والهادفة إلى تعزيز وسائل المعرفة للطلاب والمجتمع.
  5. تشجيع البحث العلمي وتوفير وتطوير برامج الدراسات العليا وتحفيز الباحثين المتميزين، وحثهم على مشاركة الطلاب في البيئات البحثية واستخدام المنهجيات والأدوات البحثية.
  6. تنمية مهارات التواصل لدى الطالب بحيث يكون قادرًا على إيصال أفكاره إلى الآخرين واستيعاب وجهات نظرهم والتفاعل الإيجابي معها، وتفعيل الإرشاد والتوجيه الأكاديميين للطالب بما يحقق أفضل المستويات العلمية الممكنة.
  7. إنشاء روابط ثقافية وعلمية مع جامعات محلية وعربية وأجنبية من خلال الاتفاقيات العلمية التي تساعد على تبادل الخبرات العلمية والتدريبية وتسهم في إنجاز بحوث ودراسات مشتركة.
  8. ربط الجامعة بالمجتمع من خلال تقديم إمكانيات الكلية كافة لتلبية احتياجات المجتمع البحثية والتثقيفية والتدريبية.
  9. عقد المؤتمرات والندوات العلمية والمشاركة في الأنشطة العلمية المحلية والخارجية.